Posted by MO (dialup-206.15.3.161.Dial1.SanFrancisco1.Level3.net/206.15.3.161) on October 03, 2002 at 23:35:00
In Response to a few japanese names i don't know how to pronounce posted by Demi on October 02, 2002 at 16:54:29:
OK, this is probably 99% correct romanization:
> 脚本・演出
Scenario Writers, Production:
> 加藤 正人
Masato Kato
> 島本 誠
Makoto Shimamoto
> 種子島 貴
Takashi Tanegashima
> 福川 大輔
Daisuke Fukugawa
> 生田 美和
Miwa Ikuta
>
>
> 美術監督
Art Director:
> 蒲田 泰彦
Yasuhiko Kamata
>
> グラフィック
Graphics
> 代島 学
Manabu (Daishima or Shiroshima)
> 小倉 良則
Yoshinori Ogura
> 寺田 努
Tsutomu Terada
> 内山 博
Hiroshi Uchiyama
> 臼田 忠泰
Tadahiro Usuda
> 山本 広人
Hiroto Yamamoto
> 毛利 勉
Tsutomu Mouri
> 新井 考
Kou Arai
>
> 画面構築
Layout:
> 福川 大輔
Daisuke Fukugawa
>
>
> 音楽監督・作曲
Music Director, Composer
> 光田 康典
Yasunori Mitsuda
>
> サウンド・エンジニア
Sound Engineering:
> 中村 栄治
Eiji Nakamura
> 渡部 素子
Motoko Watabe
>
> 音響効果
Sound Effects:
> 三留 一純
Kazumi (Mitome or Midome)
> 泉 浩宣
Hironobu Izumi
>
> 音楽プログラム
Sound Programing
> 赤尾 実
Minori Akao
>
> 歌・ヴォイス
Song, Voice:
> 藤岡 久瑠実
Kurumi Fujioka
> 谷川 清美
Kiyomi Tanigawa
> 光田 康典
Yasunori Mitsuda
>
>
> プログラム
Programing:
> 安達 景太郎
Keitaro Adachi
> 小林 正樹
Masaki Kobayashi
> レイフォ−サ− ヤマグチ
Leiforza(?)Yamaguchi (sounds Italian or something...anyone know the correct first name?
>
>
> 協力
Collaborators:
> 千葉 広樹
Hiroki Chiba
> 西田 晴幸
Haruyuki Nishida
>
>
> 宣伝
Publicity:
> 山下 弘二
Kouji Yamashita
> 飯田 克信
Katsunobu Iida
>
>
>
> 監督
Director:
> 加藤 正人
Masato Kato
-MO